2011年5月27日上午，美国宾夕法尼亚大学校长Dr. Amy Gutmann一行11人来访生物物理所，与中科院签署了合作备忘录，并与我所签属合作框架协议成立脑成像联合研究中心。中科院李家洋副院长、生物物理所赫荣乔副所长、院国际合作局曹京华副局长、院生命科学与生物技术局段子渊主任、陈霖院士、郭爱克院士、中国科学技术大学生命科学院院长田志刚等出席了签字仪式。李家洋副院长、赫荣乔副所长分别代表中科院、我所与美方签署了协议。

　　首先，双方领导在生物物理所贵宾室进行了短暂会谈。李家洋副院长对Dr. Amy Gutmann一行的来访表示热烈的欢迎。双方简要回顾了中国科学院与宾夕法尼亚大学的合作情况，充分肯定了所取得的合作研究成绩，并就如何以脑成像联合研究中心为平台进一步促进学术交流及人才培养等方面交换了意见。

　　短会后，签约揭牌仪式在生物物理所9408会议室隆重举行。曹京华副局长主持了仪式。赫荣乔副所长代表生物物理所致辞。他首先向远道而来的贵宾Dr. Amy Gutmann致以亲切的问候，然后结合研究所的学科战略布局介绍了我所脑成像领域的雄厚研究实力和发展目标。李家洋副院长在仪式上发表讲话，指出脑成像联合研究中心成立标志着双方科研人员和机构之间形成了强有力的联系纽带，将作为中科院和宾夕法尼亚大学的一个资源共享、技术交流的新平台，对于进一步推动开展实质性的合作研究具有重要的意义。他强调中科院非常重视与国际一流学术机构之间加强合作，将一如既往大力支持我方与宾夕法尼亚大学之间的合作伙伴关系。宾夕法尼亚大学校长Dr. Amy Gutmann也表示对双方在基础和转化医学的脑成像研究方面的合作充满信心。签约仪式之后进行了生物物理所-宾夕法尼亚大学脑成像联合中心的揭牌仪式。接下来，合作双方科研人员在生物物理所的大会议室举行了脑成像研讨会，就相关领域的最新进展及如何进一步深入合作开展了讨论。

　　伴随物质文明的快速发展、社会竞争的加剧以及人口老龄化的加速，精神、神经疾病逐渐上升为危害国民身心健康的主要病种。脑成像方法学对于阐明健康和病患的大脑功能、临床医疗诊断、实现图像引导的介入、为疾病级别评估提供生物标记以及治疗反馈有很大作用。美国宾夕法尼亚大学是国际知名的综合性大学，该校在脑科学研究与应用开发方面居于世界领先地位。近年来，生物物理所与该校在脑成像领域开展了的合作，取得了较好的成效。在此基础上成立脑成像联合中心，进一步深化实质性的合作，推动脑成像、生物医学成像、转化医学研究的共同发展。联合中心将致力于建立世界级水平的研究并开发基础设施，通过与当地政府和企业合作把成果转化为生物医学技术与应用。合作将对生物医疗科技的发展、提高中美两国人民的精神健康产生有力的推动作用。

李家洋副院长（左） 与Amy Gutmann校长（右）会谈	双方会谈	签约仪式	曹金华副局长 主持签约仪式
签订中科院与 宾夕法尼亚大学谅解备忘录	签订生物物理所与 宾夕法尼亚大学合作协议	脑成像联合研究中心 揭牌仪式	签约仪式领导合影
签约仪式合影	双边研讨会	赫荣乔副所长在 研讨会上致辞	陈霖院士主持 双边研讨会

（报道：国际合作与交流处）

（2011年5月27日）