9月25日下午，香港代表团一行18人在科技部科学技术交流中心许洪彬博士的陪同下来访我所。

　　该代表团的成员包括香港特别行政区政府商务及经济发展局常任秘书长D. W. Pescod Jp 先生、特区科技创新署署长王荣珍女士、特区驻京办主任、特区科技创新署科技总监、科学顾问、各部门经理、特区卫生署及中药研究院等单位的负责人等，此行的目的是寻求与我所多方面的合作。

　　我所赫荣乔副所长热情接见了代表团，并介绍了我所的基本情况及近年来的进展。双方就可能合作的领域进行了深入的探讨。赫所长指出，我所不仅重视基础理论研究，同时也在应用研究以及技术转移转化方面做出了巨大努力，并取得了良好的成果，希望今后与港方在技术市场化等方面开展合作。Pescod先生希望依托生物物理所的科研优势，双方协力打造一个技术市场化的平台，使得生物物理所的研究成果更好地服务于社会。

　　在国际合作与交流处的带领下，代表团参观了蛋白质科学研究平台以及蛋白质组学平台，在杨福全研究员、刘志杰研究员、李雪梅研究员及季刚博士的详细讲解下，代表团对我所高性能的仪器设备和先进的科研实力有了进一步的了解，并希望今后能利用我所的仪器设备来进行一些合作项目。

　　最后，代表团参观了脑成像研究中心，陈霖院士亲自向代表团介绍了中心的研究进展情况，引起了对方极大的兴趣，并希望在该领域积极拓展合作。

（报道：国际合作与交流处）

（2009年9月27日）