中国科学院生物物理研究所创建于1958年，是国家生命科学基础研究所（详情请查阅本所网页www.ibp.cas.cn）。因工作需要，现所内外公开招聘科技处业务主管2名。自本启事发布之日起至2015年4月30日止受理报名。竭诚欢迎符合条件的人士应聘。

　　一、招聘岗位

　　1．科技处业务主管1名。

　　2．科技处外事主管1名。

　　二、岗位职责

　　（一）业务主管

　　1．科研项目全过程管理；

　　2．科研基地建设；

　　3．科研条件保障；

　　4．领导交办的其他工作。

　　（二）外事主管

　　1．英文网站组稿与审稿；

　　2．年报、宣传资料英译；

　　3．外事接待、沟通与交流；

　　4．领导交办的其他工作。

　　三、岗位任职条件

　　（一）业务主管

　　1．具有生命科学或相关理工科专业博士学位；

　　2．熟练使用计算机办公软件及自动化办公设备；

　　3．具有较强的组织协调能力、公关能力和文字表达能力；

　　4．热爱科研事业，为人诚信，有责任感，勤奋踏实，性格开朗，擅于沟通，乐于奉献；

　　5．年龄不超过35岁，身体健康。

　　（二）外事主管

　　1．具有科技英语硕士学位，且专业英语八级及以上；

　　2．英语口语能够到达与外籍人士正常交流水平；

　　3．具有较好的英文专业文献阅读、理解和交流的能力；

　　4．热爱科研事业，为人诚信，有责任感，勤奋踏实，性格开朗，擅于沟通，乐于奉献；

　　5．年龄不超过30岁，身体健康。

　　四、报名办法及要求

　　1．应聘者须提供以下材料：《中国科学院生物物理研究所公开招聘人员审批表》（见附件2）；能证明本人符合任职条件的相关资料电子版（学历、学位证书、获奖证书、专业技术职务任职证明材料、代表性论文等）。

　　2．研究所根据工作职责和任职条件对应聘人员进行资格条件初步审查，通过者另行通知面试工作安排。

　　五、联系方式

　　联系人：中国科学院生物物理研究所 科学技术处 王老师 雷老师

　　电子信箱：kjc(AT) ibp.ac.cn（请将(AT)替换为@，防止垃圾邮件）

　　通讯地址：北京市朝阳区大屯路15号    邮政编码：100101